Sur la photo que tu as mis, on voit bien un trou en plein milieu, c'est le trou de fixation du bazar (y'a peut ètre un second trou de fixation, j'ai pas fait gaffe sur mes bécanes).
En tout cas c'est vrais qu'en fait çà sert à rien

.
De nos jours, soit on te pisse dans le case, ou on te crache dedans, ou comme fait remarquer plus haut, comme le casque n'est attaché à cet "antivol" que par ses sangles, un petit coup de canif ou de briquet, et on te pique quand même le casque.
En fait, sur mes bécanes j'ai un top case, le fameux truc aussi moche que pratique, et il est aussi trés trés rare que j'y laisse mon casque dedans, car bon, un top case c'est loin d'ètre un coffre fort

.
A+