Serrage, casse mécanique..Bon, on joue sur les mots pour effectivement cerner le problème qui est lié aux heures de vol du cylindre / piston..quand cela casse, cela coince et serre et cela s'evacue par l'échappement..

dans le meilleur des cas!
Quand je vois une bielle en forme de Z..là, je dis casse moteur..
Le vendeur a changer le minimum pour se donner bonne conscience (segments)..
Qu'il ait nettoyé le piston et les fonds de gorge..là, moins sur; ceci dit, c'est beau d'avoir fait ces 9000 km avec ce type de moto..moi je pense qu'il faut faire, selon tes moyens, une ouverture complète du moteur et changer tout ce qu'il y a en roulement, spi, etc etc..voir même partir sur une bielle neuve, ce qui ne serait pas un luxe..mais va gâcher la fin de tes vacances et son utilisation pour qlque temps.
A toi de voir ou de trouver un autre moteur pour palier au coût de tout cela, mais comme on dit, on se connait pas la base que l'on achète et on risque de (re)trouver le même soucis..!